Sub aparenta unei vieti implinite, April si Frank ascund frustrari periculoase. Ei viseaza sa plece in Franta pentru a-si implini aspiratiile artistice. Relatia lor este subminata, insa, de gelozii si egoism, iar planurile de viitor se naruie....
Filmul ne prezinta un cuplu de tineri, Zoe si Daryl din New York, care sunt impreuna de patru ani si trec printr-o perioada plictisitoare si obositoare a vietii. Sperand sa scape plictiseala, ei decid sa-si regizeze propria despartire....