Intalnirea Cinemagia - la o cafea tare - Page 3

Supastar · 17 Dec 2007, 13:53

poate nu s-a dezmeticit un pic inca...

Pitbull · 17 Dec 2007, 14:01

C-o fi unu, doi, trei pici,
Gloria, când te dezmetici?

Gloria · 18 Dec 2007, 15:52

ei, sigur, sigur, o data adoarme omul cu capu` pe masa, si gata, se face galagie.
deci asa: la intalnire au fost, in ordinea in care i-am si prezentat, adica din dreapta mea: Maria Dinulescu, Madalina Ghitescu, Alex Leo Serban, devil_doll, Pitbull, Mara Nicolescu si sotul, Jeleu, Leonard, Marian Tutui, EgoN, ricutza, julesetjimetcatherine, Vlad Trandafir, Gabriel Achim, films_4_all+un prieten, IMM, Roxana Heroiu+2 prieteni, un jurnalist, varul Mariei, un domn, alt domn, io si StefanDo; gata.

Proletar · 18 Dec 2007, 15:56

cei doi domni erau fara umbrele?

Pitbull · 18 Dec 2007, 16:04

Nu erau...

Originally Posted by Proletar:

doi domni

erau...

Originally Posted by Gloria:

un domn, alt domn.

Deci erau...

Originally Posted by Pitbull:

färä o umbrelä, färä altä umbrelä.

Proletar · 18 Dec 2007, 16:08

era un roman politist cu titlul asta: doi domni fara umbrela...
nu mai stiu daca haralamb zinca il scrisese...

Pitbull · 18 Dec 2007, 16:12

Haralamb LoZincä.

films4all · 18 Dec 2007, 16:35

prietenul respectiv care e langa plus e Planmaker ..tot de pe forum

Carmine Galante · 18 Dec 2007, 23:28

Oboseala mare.

Gloria · 26 Dec 2007, 15:43

Cum carmine scrie impresii nu de la fata locului , ci in absentia, n-o sa-l las sa aiba ultimul cuvant si pana la noi pareri despre intalinirea noastra, va zic Sarbatori faine!

Pitbull · 26 Dec 2007, 16:08

Faine sä ne/vã (mi/þi/îi/le) fie!
Cum zicea ºi Ada Milea, în frumoasa ei colindã:

Colindã 1

Ada Milea

Ninge-aºa frumos afarã,
Lumea s-a închis în casã,
ªi înfiptã în mâncare,
E mai grasã, mai frumoasã.

Copilaºii unsuroºi
Se strecoarã-n aºternuturi,
ªi cu poftã, de sub unghii,
Clãnþãne ºi-nghit rebuturi.

Iar pãrinþii se îmbatã,
Sorb cu zgomot din pocale,
Sfâºie cu dinþii lacomi
Bucãþi din foste-animale.

ªi se simt mai buni ºi veseli,
Pentru cã e sãrbãtoare.
Fericirea lor depinde
Ding-ding-ding doar de mâncare.

Moº Crãciun c-un sac de daruri
Trecea-ngândurat pe-afarã.
O familie de sãrmani,
L-a rãpit ºi îl preparã.

Iar acum, cu bucurie,
Vã anunþ, lumea-i mai bunã!
Suntem toþi în farfurie,
Ding-ding-ding-ding, poftã bunã!
Ding-ding-ding-ding, poftã bunã!

Carol 1

Ada Milea

Oh, how nice, outside, the snowfall,
People are locked up in shelter.
And in goodies-foodies stuck all,
They are fatter, they are better.

Little children, greasy, slimy,
Slowly get tucked in their bedsheets,
From their fingernails, all grimy,
Slurp and swallow good and bad shits.

Mom and dad are drinking stupid,
From their goblets loudly sipping,
With sharp dentures, all so cupid,
Chunks of former beasts they're ripping.

They feel joyful, they feel better,
Cause it's feast and celebration,
All their happiness depending
Ding-ding-ding, of non-starvation.

Santa Claus, so full of presents
Lost in thought was walking by.
Our pauper neighbour tenants
Made a snatch and him they fry.

To announce you, I can't wait,
Our world is better still!
We are all laid in the plate,
Ding-ding-ding, have a nice meal!
Ding-ding-ding, have a nice meal!

Translation by Pitbull (Mihnea Columbeanu)
December 24, 2007, h. 22:07-22:28
Bucharest, Romania

* * *

(Nu cârcotiþi, l-am tradus fix în dooj de minute, aºa, la un capriþ - nu bibilit, nu nimic.)

18 Dec 2007, 15:52	#43
Gloria Super Moderator Join Date: Sep 2006 Posts: 1,342	ei, sigur, sigur, o data adoarme omul cu capu` pe masa, si gata, se face galagie. deci asa: la intalnire au fost, in ordinea in care i-am si prezentat, adica din dreapta mea: Maria Dinulescu, Madalina Ghitescu, Alex Leo Serban, devil_doll, Pitbull, Mara Nicolescu si sotul, Jeleu, Leonard, Marian Tutui, EgoN, ricutza, julesetjimetcatherine, Vlad Trandafir, Gabriel Achim, films_4_all+un prieten, IMM, Roxana Heroiu+2 prieteni, un jurnalist, varul Mariei, un domn, alt domn, io si StefanDo; gata. __________________ I am not lucky, I am good...

18 Dec 2007, 15:56	#44
Proletar Guru Join Date: Apr 2006 Posts: 1,958	cei doi domni erau fara umbrele? __________________ "Macar am incercat!" - McMurphy, "Zbor deasupra unui cuib de cuci".

18 Dec 2007, 16:08	#46
Proletar Guru Join Date: Apr 2006 Posts: 1,958	era un roman politist cu titlul asta: doi domni fara umbrela... nu mai stiu daca haralamb zinca il scrisese... __________________ "Macar am incercat!" - McMurphy, "Zbor deasupra unui cuib de cuci".

18 Dec 2007, 16:35	#48
films4all Guru Join Date: Jan 2006 Location: Bucuresti Posts: 877	prietenul respectiv care e langa plus e Planmaker ..tot de pe forum __________________ Toata lumea stie ca nu se poate face acel lucru pana in momentul in care vine unu' care nu stie ca nu se poate rezolva acel lucru... si-l rezolva!

18 Dec 2007, 23:28	#49
Carmine Galante Guru Join Date: Jan 2007 Posts: 1,077	Oboseala mare. __________________ Dragostea de tara naste prosti Romania e o tara plina de banci, farmacii, cazinouri si shaormerii E o tara de prostituate, de hoti de buzunare si portari cu simtul raspunderii

Filme pe genuri

Filme 2026

Filme noi

Descarcă aplicaţia Cinemagia

Urmăreşte-ne pe

Filme pe genuri

Premii filme

Filme noi

Filme 2026

Index filme

Program cinema

Actori populari

Trailere filme

Filme populare

Premiere cinema

În curând la cinema

Filme noi în SUA

Program TV

17 Dec 2007, 13:53	#41
Supastar Guru Join Date: Jan 2006 Location: Timisoara Posts: 1,286	poate nu s-a dezmeticit un pic inca...

17 Dec 2007, 14:01	#42
Pitbull Unlikely Messiah Join Date: Dec 2004 Location: Bucharest Posts: 16,822	C-o fi unu, doi, trei pici, Gloria, când te dezmetici?

18 Dec 2007, 16:12	#47
Pitbull Unlikely Messiah Join Date: Dec 2004 Location: Bucharest Posts: 16,822	Haralamb LoZincä.

26 Dec 2007, 15:43	#50
Gloria Super Moderator Join Date: Sep 2006 Posts: 1,342	Cum carmine scrie impresii nu de la fata locului , ci in absentia, n-o sa-l las sa aiba ultimul cuvant si pana la noi pareri despre intalinirea noastra, va zic Sarbatori faine! __________________ I am not lucky, I am good...

26 Dec 2007, 16:08	#51
Pitbull Unlikely Messiah Join Date: Dec 2004 Location: Bucharest Posts: 16,822	Faine sä ne/vã (mi/þi/îi/le) fie! Cum zicea ºi Ada Milea, în frumoasa ei colindã: Colindã 1 Ada Milea Ninge-aºa frumos afarã, Lumea s-a închis în casã, ªi înfiptã în mâncare, E mai grasã, mai frumoasã. Copilaºii unsuroºi Se strecoarã-n aºternuturi, ªi cu poftã, de sub unghii, Clãnþãne ºi-nghit rebuturi. Iar pãrinþii se îmbatã, Sorb cu zgomot din pocale, Sfâºie cu dinþii lacomi Bucãþi din foste-animale. ªi se simt mai buni ºi veseli, Pentru cã e sãrbãtoare. Fericirea lor depinde Ding-ding-ding doar de mâncare. Moº Crãciun c-un sac de daruri Trecea-ngândurat pe-afarã. O familie de sãrmani, L-a rãpit ºi îl preparã. Iar acum, cu bucurie, Vã anunþ, lumea-i mai bunã! Suntem toþi în farfurie, Ding-ding-ding-ding, poftã bunã! Ding-ding-ding-ding, poftã bunã! Carol 1 Ada Milea Oh, how nice, outside, the snowfall, People are locked up in shelter. And in goodies-foodies stuck all, They are fatter, they are better. Little children, greasy, slimy, Slowly get tucked in their bedsheets, From their fingernails, all grimy, Slurp and swallow good and bad shits. Mom and dad are drinking stupid, From their goblets loudly sipping, With sharp dentures, all so cupid, Chunks of former beasts they're ripping. They feel joyful, they feel better, Cause it's feast and celebration, All their happiness depending Ding-ding-ding, of non-starvation. Santa Claus, so full of presents Lost in thought was walking by. Our pauper neighbour tenants Made a snatch and him they fry. To announce you, I can't wait, Our world is better still! We are all laid in the plate, Ding-ding-ding, have a nice meal! Ding-ding-ding, have a nice meal! Translation by Pitbull (Mihnea Columbeanu) December 24, 2007, h. 22:07-22:28 Bucharest, Romania * * * (Nu cârcotiþi, l-am tradus fix în dooj de minute, aºa, la un capriþ - nu bibilit, nu nimic.)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search