Disperat după bani, Ferry Bouman are o oportunitate unică atunci când o arestare creează un loc vacant printre cei mai mari dealeri din Brabantul de Nord....
După o vară încordată pe coasta belgiană, un grup de prieteni bogați se confruntă cu realitatea dură a vieții de adult, mai ales cu dragostea și cutumele sociale....
Mini-serie bazată pe cartea "D'argent et de sang", scrisă în 2018 de jurnalistul Fabrice Arfi, despre furtul a miliarde de euro din programul taxei pe carbon, care a fost numit "frauda secolului" de către presa franceză....