„Potopului secolului” a lovit sud-vestul Poloniei în vara lui 1997. Digurile orașului Gronty au cedat și apa a inundat o parte din oraș și pPădurea. Apa scoate la iveală rămășițe umane îngropate în pădure, printre care și pe cele ale unui adolescent...
Król prezintă o poveste plasată în Varșovia anului 1937, când frecvența ciocnirilor dintre grupurile fasciste și muncitorii socialiști este în creștere, iar o grupare de tip mafiot conduce orașul....