Mereu în offside
Gerard Butler, interpretul unui fost fotbalist, îşi dă seama că sportul i-a răpit prea mult din timpul pe care ar fi putut să-l petreacă alături de fiul său, aşa că decide să antreneze echipa acestuia tocmai pentru a recupera anii pierduţi