|
Guru
Join Date: May 2015
Posts: 655
|
Il Cristo proibito (1951)
În viaţa oricărui cetăţean, în mod obişnuit, apar 1000 de filme de văzut, iar acest film, în mod categoric, este printre ele. Sau cum se spunea odată, "Vedi Napoli e poi"... războire! Cum scriitorul Curzio Malaparte a trecut prin Napoli (e şi un film cu Mastroianni), "Vedi" filmul lui "e poi"... vorbire!
În condiţiile capcanei care se întinde, "Il Cristo proibito" devine obligatoriu de văzut!
Într-adevăr valoros, rar, e un film cu un conținut prea important, ca să fie ocolit. Și așa, astăzi, în afară de dresură şi alergătură, nu se mai face prea multă educație, și aceea, cel puțin dubioasă. Trebuie cunoscut de toată lumea, mai ales de tineri, și situația îl recomandă.
Lucru important, filmul este făcut la câțiva ani după marea conflagrație mondială, în momentul în care lucrurile s-au sedimentat și s-a putut face o analiză rece a treburilor, ce încă mai erau calde, încă vii în memorie, nu erau, în parte, uitate, căci uitucenia duce la o concluzie greșită, iar timpul șterge amintiri, recompuse, apoi, după voie, în creierașe sau dăruite de alții, gratis, tot după voie.
Așadar, se poate numi o lecție cinematografică pentru revenirea din apatie.
Pe de altă parte, omul este mereu entuziasmat de testele IQ, iar acesta este cel mai simplu și, totodată, cel mai adevărat test IQ. Și gratis, pe deasupra, față de altele de pe net! Ce tentaţie, nu?
Filmul ne atenționează despre multe chestiuni incomode, până la sfârșitul său. Luând în considerare chiar și numai strigătele de la final, se aud până la noi, dacă ascultăm fără cască pe urechi.
Filmul e demn de cinste, de aceea, pentru el am făcut, cu vorbele, o instrucţie de front, în română, o subtitrare, pe scurt.
Chiar dacă uneori liniile sunt mai puţin lejer de citit, am repus înapoi cuvinte rostite de actori, pentru că prin simplificarea englezită se pierde încărcătura frazei, importanţa ei, a momentului, bagatelizându-le.
Eu vi-l recomand cu ditamai călduroiul.
|