O dubă care transportă deținuți este atacată, iar un polițist se luptă cu atacatorii și cu prizonierii, sub amenințarea unui inamic nevăzut: temperatura extrem de scăzută....
Madrid, 2011. Un milion şi jumătate de pelerini aşteaptă vizita Papei. Oraşul este controlat la sânge de poliţiştii speriaţi de un atac terorist. Inspectorii Velarde şi Alfaro se confruntă pe neaşteptate cu o serie de crime oribile....