Două investigații criminalistice în aceeași zi, la o distanță de 300 km, doi polițiști primesc două cazuri foarte particulare. Pierre Niémans (Jean RENO) este un bărbat cu experiență, care are un instinct infailibil în probleme de criminalistică....
Sarm, eleganta, indrazneala. Le are pe toate, chiar si simtul familiei. Iar atunci cand fratele sau este asasinat de catre un ratat pierdut, el decide sa se razbune in felul lui. Fara arme, fara violenta, dar cu stil....