Harvey Milk a fost primul politician gay ales într-un consiliu orăşenesc american, în 1977. După o campanie care a pus pe jar întregul oraş, dar şi câteva decizii pe placul comunităţii gay, Milk stârneşte furia unui alt membru al consiliului....
In aceasta noua aventura Star Trek, echipajul de pe Enterprise trebuie sa lupte contra Borgilor, o rasa de extraterestri pe jumatate fiinte organice si pe jumatate masini, care se intorc inapoi in timp....