Sub aparenta unei vieti implinite, April si Frank ascund frustrari periculoase. Ei viseaza sa plece in Franta pentru a-si implini aspiratiile artistice. Relatia lor este subminata, insa, de gelozii si egoism, iar planurile de viitor se naruie....
După o carieră în armată, Ryan se reinventează ca analist financiar şi, aflat la Moscova, descoperă planurile unui magnat de a submina economia SUA. Singur împotriva tuturor şi lipsit de resurse, eroul pornește să salveze situația....