Celebrul Liam Neeson intruchipeaza un om de stiinta desfigurat in urma unei incercari nereusite de asasinat. El isi creeaza o noua si infricosatoare identitate si incearca sa se razbune....
George, micutul bagaret cu o nesfarsita dorinta de aventura, intalneste Omul cu palarie galbena si sfarseste prin a-l insoti pe acesta in marele oras. Curiozitatea ii conduce intr-o serie de necazuri, dar si lucruri amuzante....
Leul Alex, zebra Marty, hipopotamita Gloria, girafa Melman si prietenii lor lemurii reusesc sa evadeze de pe insula pe care esuasera si, in loc sa se indrepte spre Statele Unite, ajung in Africa. Aici fac cunostinta cu familia lui Alex......