S-au scurs 10 ani de când Sarah a fost ţinta unui cyborg din viitor. Acum, fiul ei, viitor lider al rezistenţei, este ţinta unui "terminator" mult mai periculos. Rezistenţa trimite înapoi în timp un protector care să-i salveze pe cei doi....
Cãpitanul Reynolds, un veteran dintr-un rãzboi civil intergalactic, trãieste la bordul navei sale, Serenity. El conduce un echipaj mic si divers, dar când ia la bordul navei doi noi pasageri, primeste în schimb mult mai mult decât îsi dorise....