La nouă ani de la apariția unei infecții ce a transformat cea mai mare parte a omenirii în creaturi turbate, Patrick, Jack și Lu, o fetiță de nouă ani, au supraviețuit în liniștea și calmul aparent al orașului acoperit de zăpadă, Harmony....
Adolescenții Birdboy și Dinki au hotărât să scape de pe o insulă devastată de o catastrofă ecologică: Birdboy ascunzându-se de lume, Dinki plecând într-o călătorie periculoasă sperând că Birdboy o va însoți....