Film realizat dupa romanul omonim al fratilor Strugatzkie. Actiunea se petrece in 2157. In una din misiuni Maxim aterizeaza fortat pe suprafata planetei Saraksh si in cateva minute nava sa este distrusa, iar el este luat prizonier de niste mutanti....
Este vorba despre un bărbat care nu se poate supune regulilor unui oraș din viitor. Pe urma lui vor fi trimiși niște detectivi sau interceptori pentru a-l prinde și al- aduce în fața justiției....