Franck si Paul sunt colegi de echipa in unitatea lor din politia pariziana. Sunt trimisi in misiune la Toulon ca sa rezolve un mister legat de traficul de droguri, dar lucrurile scapa de sub control cand Paul afla ca sotia lui Valeria, care lucreaza tot in politie, are o relatie cu Franck......
Un grup disparat de oameni se întâlnesc la un hotel de pe o insulă mediteraneană superbă și izolată. Între timp, o femeie plănuiește să se răzbune pe proprietarul acestuia....
Viața căpitanului Pierre Perdrix a fost dată peste cap în momentul în care enigmatică Juliette Webb a pătruns în viața lui. Prezența ei îi forțează familia unită să-și redefinească limitele și să înceapă în sfârșit să trăiască pe deplin....
Azzedine crede că are tot ce-i trebuie. Dar atunci când o cerere în căsătorie eșuează și iubita lui, Jess, îi frânge inima, Az e obligat să se confrunte cu părerile preconcepute despre ce înseamnă fericirea – și a ei, dar și a lui....