În vreme ce armatele germană și rusă se înfruntă, Vassili, trăgător de elită, își pândește dușmanii. Vanitatea îl împinge într-un duel cu cel mai bun lunetist german, maiorul Konig, cei doi găsindu-se antrenați într-o luptă cu caracter personal....
În speranța că își va găsi bunica, fiica unor naziști e nevoită să îi ia pe cei 4 frați mai mici și să plece într-o chinuitoare călătorie de-a lungul Germaniei. Pe drum ei vor întâlni un evreu care ar putea fi singura lor speranță de supraviețuire....