Tânărul Roman ajunge într-un sat izolat din Dobrogea unde vrea să vândă moşia moştenită de la bunicul său, decedat de curând. Roman va află că acesta a fost un infractor cunoscut în zonă şi va trebui să-i înfrunte foştii parteneri....
Ce se poate întâmpla în mintea unui adolescent de 16 ani când se îndrăgosteşte pentru prima dată? Lupu trăieşte cea mai stranie vară din viaţa sa. Tatăl mort îi cere ajutorul din camera alăturată....