Ce se întâmplă când, în încercarea de a găsi o rezolvare la problema suprapopulării planetei, oamenii de știință norvegieni descoperă o modalitate de a micșora oamenii până ajung la 13 cm înălțime?...
Un detectiv revine în Vitoria-Gasteiz pentru a rezolva mai multe crime care le copiază pe cele pentru care a fost condamnat un criminal în serie ce urmează a fi eliberat....