Războiului împotriva drogurilor a escaladat de-a lungul graniței dintre SUA și Mexic. Cartelurile au început să facă trafic cu teroriști de dincolo de frontiera SUA, așa că CIA îi trimite pe Graver și Alejandro pentru a elimina această problemă....
Carlos Camargo și familia sa duc o viață pe care nu și-o pot permite, dar, plin de datorii, dă peste un teanc de bani și își duce familia într-o vacanță de vis....