Pe Lună, singur de trei ani, Sam Bell extrage Helium-3 pentru a salva Pământul. Cu două săptămâni înainte de întoarcerea acasă, are halucinații și descoperă o versiune identică a sa. Ce e real și cine e el, cu adevărat?...
În Metropia, un oraș gigantic dintr-un viitor alternativ, așa cum omenirea și-l imagina în anul 1939, detectivul particular Raymond Gunn este implicat într-un caz cu extratereștri, crime și o vedetă multimedia pe nume Venus Nova....