Căpitanul curuților împreună cu un grup mic de haiduci se ascund într-un han atunci când sunt atacați de soldații imperiali, trimiși de familia nobiliară Rákóczi în Regatul Ungariei....
La 5 ani după al Doilea Război Mondial, oamenii din Ungaria sunt in secret arestati și dusi intr-un lagăr de muncă. La începutul anilor '50 existența acestui lagar de la Recsk e unul din cele mai mari secrete ale regimului comunist maghiar....