În România anilor ‘80, mii de filme au trecut dincolo de Cortina de Fier și au deschis o fereastră către lumea liberă. Un afacerist de pe piața neagră a casetelor video și o traducătoare curajoasă au adus magia filmului în mijlocul oamenilor....
Unul dintre cele mai de amploare proiecte cinematografice româneşti din ultimii ani, Aferim! este un un film istoric a cărui acţiune are loc în Ţara Românească în 1835. Zapciul Costandin, însoţit de fiul său, caută un rob fugar....