O excursie către unul dintre cele mai mari meciuri ale anului de fotbal între colegi ia o întorsătură în rău pentru Carly, Paige și prietenii lor atunci când se decid să doarmă peste noapte în corturi înainte de a se îndrepta spre meci....
Ben, un tanar rebel exmatriculat de nenumarate ori, e trimis sa locuiasca intr-un orasel cu bunicul sau. Acolo, nimeni nu pare sa observe prezenta lui, cu exceptia unei fete pe nume Katharine....