În regiunea Podhale, din Polonia, vântul Halny suflă de câteva ori pe an primăvara și toamnă. Este imprevizibil, nimeni nu știe dacă, și când, se va transforma într-o furtună care va distruge totul în calea ei....
Jola, mamă a șase copii și soția unui bărbat abuziv, se machia și își lua haine colorate ca să pretindă că totul este în regulă. Într-o zi găsește puterea să-și părăsească soțul și să înceapă să trăiască viața la maximum....
Kinga Choszcz, o excursionistă poloneză care călătorește în Africa de Vest, o cumpără pe Malaika, o fată din Ghana, ca s-o scape de sclavie. Moartea Kingăi o duce pe mama ei din Polonia în Africa în căutarea fetei salvate de fiica sa....