Georges şi Anne sunt octogenari, oameni cultivaţi, profesori de muzică pensionari. Într-o zi, Anne este victima unui accident. Dragostea ce uneşte acest cuplu în vârstă va fi pusă la grea încercare...
Nora, în vârstă de 7 ani, și fratele ei mai mare, Abel, s-au întors la școală. Nora încearcă să-și găsească locul. Într-o zi, observă că alți copii se iau de Abel și vrea să îi spună tatălui lor. Dar Abel o obligă să păstreze secretul....
Un ofițer vamal belgian „francofob” este obligat să facă echipă cu un ofițer vamal francez pe perioada eliminării frontierelor franco-belgiene, la inceputul anilor ’90.
Cei doi vor fi obligati sa colaboreze si sa se lupte cu propriile prejudecati....