Dupa 30 de ani in care piesa de teatru ce zugraveste patimile lui Isus a fost jucata la Montreal in aceeasi versiune invechita, preotul Leclerc il angajeaza pe tanarul actor Daniel Coloumbe sa creeze o versiune modernista....
Michèle pare indestructibilă. Șefă a unei companii de jocuri video, ea pare să se comporte la fel de distant și de crud și în viața sa personală, nu doar în cea profesională. Faptul că este atacată în propria casă îi schimbă viața pentru totdeauna....
Marilou și Philippe se mută, în sfârșit, în Portugalia! Când ajung acolo, ei descoperă că locuința lor nu e terminată. Au impresia că situația nu s-ar putea înrăutăți, până își pierd nepoții. Au doar 24 de ore la dispoziție să îi găsească....