Jyn e pe punctul de a primi cea mai mare provocare din viața ei. Mon Mothma o trimite să fure planurile din Death Star. Cu ajutorul Rebelilor, a unui spadasin și a forțelor non-aliate, Jyn va realiza că are o misiune mai grea decât își închipuise....
Ludlow e un poliţist cu experienţă care îşi reface cu greu viaţa după moartea soţiei sale. Când dovezile sugerează că a luat parte la execuţia unui coleg poliţist, el este silit să înfrunte tradiţiile poliţieneşti....