Addi, un adolescent crescut de o mamă clarvăzătoare, decide să primească un inadaptat în gașca lui de defavorizați. Lăsați de capul lor, băieții explorează agresivitatea și violența, dar învață și despre loialitate și iubire....
La sfârşitul secolului 19, un tânăr preot ajunge într-o regiune izolată a Islandei. Planul său e să construiască o biserică şi să fotografieze oamenii din zonă, dar nu trece mult şi sălbăticia locurilor îşi spune cuvântul....