Deși în familia sa muzica e interzisă de generații, tânărul Miguel visează să devină cântăreț, la fel ca idolul său Ernesto de la Cruz. Încercând cu disperare să-și dovedească talentul, Miguel se trezește prins în uluitorul Ținut al Morților....
După ce sora ei este răpită de răufăcătorii care caută un giuvaer în jungla columbiană, o autoare de romane întâlneşte un chipeş aventurier care o convinge să îi întreacă pe bandiţi şi să descopere comoara înaintea lor....