Povestea se învârte în jurul micuţei Brionny, o fetiţă de 13 ani care schimbă vieţile tuturor când ia neinspirata decizie de a-l acuza pe Robbie, iubitul sorei ei, de o crimă pe care acesta nu a comis-o....
După o vizită la medic, Jean-Claude e sfătuit să facă mișcare, așadar decide să ia lecții de tango la cursul de dans care se află vizavi de biroul său. Aici o întâlnește pe Françoise, o femeie mult mai tânără decât el......