In Noua Zeelanda a anilor '60, la capatul lumii, Burt Munro ia o motocicleta marca Indian 1920 si isi petrece zilele de pensionar reconstruind motocicleta si cautand sa-si implineasca visul de a participa la Saptamana Vitezei, la Salt Lake in Utah....
La începutul secolului 20, Marie e căsătorită cu P.S. Kroyer, un pictor faimos în toată lumea. Atât ea, cât şi fiica ei Vibeke, trăiesc partea buna a vietii, cu petreceri şi lux. Insa în spatele aparenţelor viaţa lor e un iad....