În timpul Primului Război Mondial, soldatul Plumpick este trimis într-un orăşel francez să dezamorseze o bombă amplasată de trupele germane. Pe drum este urmărit de un grup de nemţi şi este nevoit să se ascundă într-un sanatoriu de boli psihice....
Louis de Bourguignon, un hot marunt din Parisul secolului 18, nemultumit de modul de lucru al sefului bandei, Malichot, isi formeaza propria banda de hoti. Actionand sub numele de Cartouche, el devine un fel de Robin Hood al Frantei....
Carol Temerarul, ultimul duce al Burgundiei, poreclit si Lupul din Ardeni, o cere in casatorie pe Jeanne de Beauvais, fina regelui Ludovic al XI-lea, cu gandul ascuns de a-i rapi acestuia din urma tronul......