Cel de-al patrulea lungmetraj al regizorului Tudor Giurgiu spune povestea lui Adrian, un poet din Sângeorz-Băi care emigrează ilegal în Spania anului 2002....
Un indian Tameme și o femeie nobilă spaniolă fug prin pădurile din Lumea Nouă în căutarea libertății. Călătoria lor le distruge diferențele și creează legături intime care le amenință supraviețuirea....
În timpul războiului civil din Spania, doi soldați ce păzesc un post din munți descoperă o femeie poloneză rănită. Ei o ajută să-și revină și trebuie să decidă dacă ar trebui să o predea comandantului sau să o țină ascunsă....