Castelul printului de Condé, sfârsit de aprilie, 1671. Printul îmbãtrâneste, iar finantele sale sunt la pãmânt. Sperã sã conducã viitoarea campanie militarã din Olanda, însã pentru asta el trebuie sã câstige bunãvointa lui Ludovic al XIV-lea....
Cand tatal sau moare intr-un accident rutier la putin timp dupa ce este concediat pe nedrept, Matthieu vrea sa se razbune si pentru asta vrea sa o seduca pe sotia celui ce i-a concediat parintele....