Francis şi Mary sunt prieteni buni. Într-o noapte îl întâlnesc pe Nick, un tânăr din provincie stabilit în Montreal. Întâlnire după întâlnire, măcinaţi de anumite semne - reale si imaginare, Francis şi Mary se cufundă în fantastica lor obsesie....
Léa revine în trei perioade de timp diferite în rolul unei tinere atrase de un necunoscut în Parisul din 1910, în cel al unei actrițe fără succes în L.A.-ul anului 2014 și al unei femeie tentate într-un 2044 când emoțiile sunt văzute ca o slăbiciune....