Gergő încearcă să-şi consoleze mama aflată pe patul de moarte și o minte că vecina lui, fostă dansatoare de striptease, e însărcinată cu copilul lui. Disperată să aibă nepoți, femeia își vede fiul împlinit, își ia rămas bun, dar... se vindecă....
Hal, prinț rebel și moștenitor reticent al tronului englez, a întors spatele vieții de la curte și trăiește printre oameni. Însă atunci când tiranul său tată moare, Hal este încoronat rege și este forțat să accepte viața de care a încercat să fugă....