Împăratul Kuzco, răsfățat, arogant și prost crescut, plănuiește construcția unui refugiu regal de vară. Așa intră în decor Pacha, pentru că satul său se află pe locul unde împăratul vrea să-și construiască refugiul și, deci, urmează a fi dărâmat....
Pentru a o proteja de o pericuoloasa vrajitoare, Ariel ii interzice fiicei lui sa intoate in ocean. Cand implineste 12 ani, tanara fuge in adancuri in cautarea aventurii......