"În timp ce tu dormeai" este o comedie romantică despre o femeie îndrăgostită de un bărbat care nu ştie de existenţa ei şi care ar avea ocazia să afle despre ea dacă nu ar intra în comă în urma unui accident....
Nicoline începe să lucreze într-o închisoare unde îl cunoaște pe Idris, un violator inteligent și psihopat. Un joc al puterii apare între ei și Nicoline este acaparată complet de situație....