Părăsită de logodnic înainte de nuntă, Madeline (Jocelyn Hudon) pleacă la Cascada Niagara, unde îmbrățișează aventura și descoperă adevărata iubire....
JJ, agent CIA cu experiență, este deconspirat de o fetița de 9 ani în timpul unei misiuni de supraveghere a familiei ei. Pentru a nu-l da în vileag, Sophie îi cere lui JJ, la schimb, să petreacă timp cu ea și să o învețe să fie spioană....