Noul film al lui Michael Haneke, regizor multi-premiat, câștigător al Palme D'Or și al Premiului Oscar. O cronică acidă, un instantaneu fără compromis din viața unei familii europene burgheze....
Un film intră în producție în orașul francez Boulogne-Sur-Mer. Se face casting și patru adolescenți, Lily, Ryan, Maylis și Jessy, primesc roluri în film. Lumea din cartier nu mai poate de mirare: oare de ce i-or fi ales pe „cei mai răi”?...
Corpul unui bărbat este găsit într-o dună de nisip din golful Somme, ucis de un glonț care a fost tras în spate. Cine este acesta? Este vorba de un accident? De o crimă?...
Într-o noapte, Vincent pierde controlul asupra mașinii și intră violent în Leo, un tânăr motociclist. Vincent este declarat mort; Leo în comă. Când Leo iese din comă, spiritul lui Vincent animă acum corpul tânărului motociclist......