Georges şi Anne sunt octogenari, oameni cultivaţi, profesori de muzică pensionari. Într-o zi, Anne este victima unui accident. Dragostea ce uneşte acest cuplu în vârstă va fi pusă la grea încercare...
Într-un hotel de familie de pe coasta nordică a Portugaliei, trăiesc mai multe femei din aceeași familie, dar din generații diferite. Sosirea neașteptată a unei nepoate provoacă tulburări, reînviind ura latentă și ranchiuna acumulată....