După Revoluția din 1848–1849, în regiunea Transdanubiană, fostul luptător pentru independență János Hegyesi primește de la căpitanul Mérei o misiune dificilă: să oprească bandele de răufăcători care tulbură liniștea în comitatul Somogy....
La începutul secolului XIX, un proscris devine eroul şi apărătorul păstorilor din pusta maghiară, pe păşunile cărora autorităţile vor să construiască un canal....