O femeie moare într-un club de noapte din Berlin după ce a primit o supradoza. Copiii lui Abel, care se distrează în viața de noapte din Berlin, sunt și ei prinși de criminal....
Cele mai bune prietene, Bibi și Tina, trebuie să se împace cu prezența unei eleve din cadrul unui program de schimb care trișează pentru a le zădărnici eforturile de a câștiga o vânătoare de comori....