După moartea celei mai bune prietene, Claire se lasă pradă unei depresii profunde, dar o descoperire surprinzătoare despre soţul prietenei o face să-i revină pofta de viaţă...
Jean este căpitan de nava de mai bine de 15 ani, o profesie incompatibilă insa cu apetitul sau în creștere pentru alcool. Separat de Florența de câteva luni, el se luptă să o scoata la capăt. Când este prins că bea când este de serviciu......