Rémi, un orfan în vârstă de zece ani, este luat de lângă mama sa adoptivă de către Vitalis, un muzician rătăcitor, și ajunge să cunoască viața grea a unui acrobat și cântăreț. Călătoria lui Rémi prin Franța îi dezvăluie secretul originii sale....
D'Artagnan e nevoit să își unească forțele cu Milady pentru a o salva pe Constance, care a fost răpită de sub ochii lui. În timp ce războiul e declarat, iar Athos, Porthos și Aramis s-au alăturat frontului, un secret din trecut spulberă alianțele....