Paris, iulie 1793. Teroarea domnește, iar Franța fierbe sub valul de violență și schimbare. Într-o lume în care femeile nu au niciun drept, Olympe de Gouges îndrăznește să se ridice împotriva nedreptății....
Sebastien, un băiat de 10 ani, își petrece vacanța la munte cu bunica și mătușa sa. Plictisit, el o întâlnește pe Belle, o cățea uriașă maltratată. Hotărât să o protejeze, Sebastien trăiește cea mai nebună vară din viața lui....