Adrien, un dansator atrăgător a cărui carieră a fost distrusă de un accident de motocicletă, își risipește tinerețea nefăcând nimic. Viața lui se schimbă când o întâlnește pe Margot, care se întreține din înșelătorii romantice....
O fotoreporteră primește un pont din partea unui polițist, referitor la un raid în lumea interlopă. Jurnalista se duce la locul indicat și - pentru că lucrurile nu merg asa cum ar fi trebuit - asista la asasinarea polițistului. Viața ei e în pericol....
Comandantul Fabian si capitanul Gomez conduc ancheta disparitiei unei fete, intr-o regiune pariziana. La putin timp, sunt gasite doua corpuri, care ii conving pe politisti ca au de-a face cu un periculos ucigas in serie....