Filmul îl urmăreşte pe detectivul Carl Mørck şi pe asistentul acestuia, într-un caz oribil de crimă, în care se împletesc psihopatia şi fanatismul, raportul poliţiei pornind de la răpirea unor fraţi pe care părinţii lor nu i-au declarat dispăruţi...
Cei cinci celebri Julian, Dick, Anne, George și Timmy (câinele) își petrec vacanța împreună, în timp ce tatăl lui George este cazat pe o insulă din apropiere, unde lucrează la un proiect important. Dar, într-o zi, acesta dispare......