În acest film, Jacques Audiard a adaptat filmul noir cult din 1978 în regia lui James Toback, Fingers, pentru a prezenta un memorabil studiu de personaj al unui tânăr prins între o viaţă de criminal şi dragostea pentru
muzica clasică....
Proaspăt absolvent al școlii de poliție, Antoine se mută la Paris, unde se integrează in divizia a doua a poliției judiciare. Caroline Vaudieu, reîntoarsă la secție după o cură de dezalcoolizare, îl alege pe Antoine pentru departamentul său....