Intr-o zi de vara, Sonny da buzna cu pistolul in mana intr-o banca din Brooklyn. El a pus la punct un plan minutios, pentru ca iubitul lui Sal are nevoie de o operatie de schimbare de sex, dar totul merge prost....
Nick (Warren Beatty), nerabdator sa fuga in California cu iubita lui, Freddie (Stockard Channing), aranjeaza ca aceasta sa se casatoreasca cu prietenul lui, Oscar (Jack Nicholson), pana cand divortul lui Nick se va pronunta....